「おかげさま」的最佳實例

　　一個可以估計1970年代日本與台灣經濟實力差距的實例。

　　我姑姑學會一點日文以後，大概是1974年的時候到台北一家日商公司上班。那家公司是間家具行，老闆用大學畢業生的薪水雇用10個女職員顧店，每天都要穿旗袍。另外還從日本找2個助理之類的人來。
　　但是老闆的目的不是賣家具，是為了找個名義可以常常來台灣陪小三。小三平常白天也會來店裡跟大家聊天。我姑姑每天的工作就是早上打掃，擦家具，然後就發呆聊天看書到下班。中午吃不錯的便當。

　　一個中小企業老闆可以為了小三，在台灣開假公司雇12個人。這是當時台灣與日本的差距。
　　這個故事是告訴人「おかげさま」的意思最好的例子。12個人有工作都是託小三的福。