也不是說什麼別有企圖,就是認識一個人6年而且常常見面,但碰面總是說些「你好嗎?」「天氣很熱耶」「你辛苦了」「XX很好吃!」沒辦法知道對方真正 的個性,對我來說還是一件非常詭異的事情。不管男生女生,只要有機會我都想去打破這種窘境,但通常會帶來反效果,最後把自己弄得一身腥。然後不管認識多 久,你對他(她)還是一無所知,他不跟你講真心話,而且可能永遠也不跟任何人講(不肯講、不知道怎麼講)。
幾乎每天都有人問我為什麼不留在日本,去東京工作就好了啊之類的問題。要跟人解釋就是說爸媽都在台灣,還有想回來實際在台灣做些教會的事情。但坦白 說,如果今天待的是美國德國之類的地方,我不確定還有沒有那麼強的想回家的念頭,在那些地方工作上帶來的成就感可能可以抵過思鄉的寂寞。但過去這9年來這 種人跟人相處極不自然的感覺總是如影隨形,我實在沒辦法想像如果哪一天我必須把自己也變成那樣。
我常常感到很慶幸自己在台灣長大。我知道人跟人正常的相處應該是什麼樣子。老實說我對一般的日本人有一種優越感。雖然物質上日本比台灣進步,但平均來
說,心靈上台灣人比起日本人豐富多元,心胸開闊得多。雖然台灣人也做很多蠢事,但我們的心基本上比日本人快樂很多很多。
德蕾莎修女在訪問日本期間曾留下值得日本人省思的話語。網路上隨便找一篇文章翻譯出來(http://koshian.hateblo.jp/entry/20080613/1213358191):
「今早我在這富裕的美麗國家裡看到孤獨的人。這個富裕的國家裡看到非常貧困的心。」
「日本看似富裕,但內心難到不飢渴嗎?沒有人認為他重要,沒有人愛,內心貧困。與物質的貧困相比,內心的貧困很嚴重。內心貧困比需要吃一片麵包的飢餓還要貧困很多很多。日本的各位,請不要忘記在富裕之中的貧困。」
今天和一位阿姨聊天。阿姨說女兒去日本旅行以後想去工作,理由是日本很乾淨,她想申請打工度假,然後想辦法留下來。我說,跟日本人相處很不容易,旅遊跟居住印象往往會差很多,可以先去看看再說。
這樣的乾淨、秩序,最好知道用什麼換來的。
德蕾莎修女在訪問日本期間曾留下值得日本人省思的話語。網路上隨便找一篇文章翻譯出來(http://koshian.hateblo.jp/entry/20080613/1213358191):
「今早我在這富裕的美麗國家裡看到孤獨的人。這個富裕的國家裡看到非常貧困的心。」
「日本看似富裕,但內心難到不飢渴嗎?沒有人認為他重要,沒有人愛,內心貧困。與物質的貧困相比,內心的貧困很嚴重。內心貧困比需要吃一片麵包的飢餓還要貧困很多很多。日本的各位,請不要忘記在富裕之中的貧困。」
今天和一位阿姨聊天。阿姨說女兒去日本旅行以後想去工作,理由是日本很乾淨,她想申請打工度假,然後想辦法留下來。我說,跟日本人相處很不容易,旅遊跟居住印象往往會差很多,可以先去看看再說。
這樣的乾淨、秩序,最好知道用什麼換來的。