人與氣氛

關於交往的態度

台灣人：我喜歡他(她)這個人。
日本人：我喜歡他這個人給人的氣氛。
——

對人與氣氛的看法
台灣人：氣氛好當然很好，但人品好不好才重要。
日本人：氣氛當然要好。人品？知道多少算多少。
——
人與氣氛的關係
台灣人：氣氛一開始也許很重要，但人遠比氣氛重要。不會製造氣氛，但人好的話還是值得。
日本人：一開始是氣氛，交往的過程氣氛也很重要。真心話：我的真性情如果會影響相處氣氛的話，那不如藏起來比較好(藏到結婚後再拿出來)。
——
分手(常見情況)
台灣人：價值觀不合，太忙，太遠。互相商量後分手。
日本人：感覺不對就是充分理由，沒有必要去商量哪裡出問題。躲起來、連絡不到 = 分手。