不管跟誰說「你們國家的人都長得差不多」對方聽了都會不高興。
以前念語學院的時候，2年的室友都是肯亞人。一開始覺得非洲人看起來都差不多，黑色的臉表情變化看起來都不明顯。不過相處一段時間，慢慢習慣不要用顏 色對比去認識人，要多注意一個人的氣氛。結果對韓國人、日本人的分辨能力也跟著提升(但有時候去澡堂還是會在樓梯間被嚇到)。
跟日本人說「你們都長得差不多」也會讓日本人覺得很尷尬。當然，日本人也很清楚他們的表情變化和其他國家的人比起來算比較小，所以某種程度來說，他們 也不得不接受這種指教。但同時，講這種話也等於是暴露出自己的見識不夠，因為那表示你還沒有具備「讀」日本人眼神的能力。
在近似呆板的表情底下，其實傳達著比「表」情更豐富的情感。因為無表情反而更能營造出緊張感，細微的變化可以達到更大的刺激。
能劇和歌舞伎的戲劇張力絕對不會輸歌劇或音樂劇。只是台詞少一點而已。
圖片：http://talkaboutjapanese.blogspot.jp/2016/02/blog-post.html