台灣人 vs. 日本人

在房間裡還穿很多衣服的人 

台灣人：他很冷。

日本人：他很溫暖。

碰到做事很嚴謹的人 
台灣人：他很嚴格(無奈)。

日本人：他很正經(讚美)。 

和人吵架 
台灣人：我講什麼他聽不懂(講不通就算了，這種朋友不要也罷)。

日本人：先釋出善意(不論對錯都要以和為貴)。  

上司作的決定明顯有誤 
台灣人：他完全不了解狀況(跟同事抱怨，不想做)。

日本人：はい(半信半疑還是拚命做下去)。 

一起做事有不同意見時 
台灣人 先講出來討論。

日本人 先配合，再看氣氛提意見(找不到機會就不講了)。

對公司的態度 
台灣人：認真表現，但有更好機會會離開。

日本人：我會努力，請讓我一直待下去。

對工作非常投入的人 
台灣人：犧牲個人休閒時間。

日本人：了不起。